зап., южн., укр. халупа, чеш., слвц. сhаluра, польск. сhаuра, в.-луж. сhаuра, нж.-луж. сhаuра. Возм., родственно халуга (см.), то есть первонач. "плетеный шалаш"; см. Брюкнер , KZ 45, 38; Sown. 93; Ильинский , ИОРЯС 20, 4, 163. Связь с греч . "кров, хижина" затруднительна по фонетическим причинам. Исключено тюрк. посредство , вопреки Маценауэру (179; LF 7, 217), Миклошичу (Мi. ТЕl. I, 324; ЕW 125), Карловичу (93), Коршу (Сб. Анучину 527); см. Бернекер I, 383. Сомнительно и получение греч. слова через вост.-герм. посредство, вопреки Фасмеру (RS 5, 140 и сл.), ввиду количества гласных. •• [Львов ("Этим. исслед. по русск. языку", I, МГУ, 1960, стр. 30, 35) анализирует халупа как производное от слав. *хаl- с суф. -uр-а; ср. польск. сhара из *хаl-р-а. Слав. *хаl- "кустарник у воды" он сближает с лат. saliх "ива", ирл. sail, д.-в.-н. sаlаhа, греч. – то же. – Т.]
Этимология слова халупа
халупа - зап., южн., укр. халупа, чеш., слвц. сhаluра, польск. сhаuра, в.-луж. сhаuра, нж.-луж. сhаuра. Возм., родственно халуга (см.), то есть первонач. "плетеный шалаш"; см. Брюкнер, KZ 45, 38; Sown. 93; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 163. Связь с греч. "кров, хижина" затруднительна по фонетическим причинам. Исключено тюрк. посредство, вопреки Маценауэру (179; LF 7, 217), Миклошичу (Мi. ТЕl. I, 324; ЕW 125), Карловичу (93), Коршу (Сб. Анучину 527); см. Бернекер I, 383. Сомнительно и получение греч. слова через вост.-герм. посредство, вопреки Фасмеру (RS 5, 140 и сл.), ввиду количества гласных. •• [Львов ("Этим. исслед. по русск. языку", I, МГУ, 1960, стр. 30, 35) анализирует халупа как производное от слав. *хаl- с суф. -uр-а; ср. польск. сhара из *хаl-р-а. Слав. *хаl- "кустарник у воды" он сближает с лат. saliх "ива", ирл. sail, д.-в.-н. sаlаhа, греч. – то же. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова халуйхалумина этимология слова
↑ халупа ↓
Этимология слова халыга
халых этимология слова
Значение слова халупа в других словарях:
- Что такое халупа? Словарь Даля
- Определение термина халупа? Словарь Ожегова
- Толкование слова халупа? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- ханькать - см. ханык. ...
- ханык - "плакса", череповецк. (Герасим.), ханокать "рыдать", ханькать "задумываться, печалиться", ...
- ханжа - диал. "бродяга", новгор., вятск. (Даль). Объясняется обычно из ...
- ханджар - "кинжал". Из тур. andzar – то же от ...
- хан - I I, род. п. а "азиатский титул", др.русск. ...
- хамовник - "ткач", хамовщина – то же, хамунька "старая, изношенная ...
- хамлес - хамлет "мужик", донск. (Миртов). Возм., от хам II ...
- халкать - "жадно глотать". Согласно Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 157), ...
- халеть - "умирать", костром., "засыхать", новгор. Неясно. •• [Якобсон, (IJSLP, I/2, 1959, ...
- халеп - местн. н. в бывш. Киевск. губ., др.русск. Халпъ ...
- халева - холява – птица "Larus glaucus, большая чайкарыболов", тоб. ...
- халда - "бесстыжий человек, наглец, бесстыжая, распущенная женщина", вятск. (Васн.), ...
- халва - Из тур. alva – то же (Радлов 2, ...
- халат - род. п. а, укр. халат. Через тур. ilat ...
- чекмарь - м. "дубина, колотушка" (Шолохов). Заимств. из тур., тоб., ...