Этимология слова гетман

гетман - "высший чин у казаков", укр. гетьман; гетман засвидетельствовано в XVII в. (Катыр.-Рост., Разор. Моск. гос. 32 и сл.; Котошихин и т. д.). Заимств. через польск. hetman (с 1410 г.), чеш. hejtman "капитан" из вост.-ср.-нем. hauptmann "капитан"; см. Бернекер 1, 378; Брюкнер, KZ 48, 173; Sown. etym. 171; Брандт, РФВ 22, 125; Малиновский, PF 4, 658. Весьма сомнительно этимологическое отождествление слов гетман и атаман (вопреки Бернекеру, там же). Оно опровергается следующими выдержками из Папроцкого: wataman co na czonie hetmanskim sabo sterowa; i pocza hetman watamana gromic (см. Брюкнер 171).

гетман

"высший чин у казаков", укр. гетьман; гетман засвидетельствовано в XVII в. (Катыр.-Рост., Разор . Моск . гос. 32 и сл.; Котошихин и т. д.). Заимств. через польск. hetman (с 1410 г.), чеш. hejtman "капитан" из вост.-ср.-нем. hauptmann "капитан"; см. Бернекер 1, 378; Брюкнер , KZ 48, 173; Sown. etym. 171; Брандт , РФВ 22, 125; Малиновский , PF 4, 658. Весьма сомнительно этимологическое отождествление слов гетман и атаман ( вопреки Бернекеру, там же). Оно опровергается следующими выдержками из Папроцкого: wataman co na czonie hetmanskim sabo sterowa; i pocza hetman watamana gromic (см. Брюкнер 171).

Значение слова гетман в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • гиляк - тунгусская народность на Амуре и Сахалине [совр. нивх, ...
  • гильза - заимств. из нем. Hulse "оболочка, гильза; шелуха, кожура". ...
  • гилуда - "нечисть", только др.русск. (Алекса); см. Кирпичников, Труды 7 ...
  • гик - I I. "полурей, идущий вдоль судна от мачты", ...
  • гиероглиф - см. иероглиф. ...
  • гидкий - "отталкивающий", диал., укр. гид "отвращение", гидкий "отвратительный", слвц. ...
  • гигна - игна, хигна "вожжа оленьей упряжки", арханг., кольск. (Подв., ...
  • георгий - имя собств., уже др.русск. (Пов. врем. лет). Книжное ...
  • геология - через польск. geologia или прямо из лат. geologia; ...
  • гений - стар. гениус, с эпохи Петра I (см. Смирнов ...
  • генеральша - возм., из нем. Generalsche, буквально "генеральская". Ср. употребительность ...
  • генералитет - "весь состав генералов", у Петра I, из нем. ...
  • генерал-майор - с 1703 г.; см. Христиани 32. Из нем. ...
  • генгвей - "пространство между фок и гротмачтой на верхней палубе", ...
  • попадья - укр. попадя, блр. попадзя, др.русск. пападiа, попадья (Илья ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари