Этимология слова чикать

чикать - I чикать II "плести (рыболовные сети)", арханг., кемск., онежск. (Подв.), читать "чинить сети", новгор. (Даль). Из саам. норв. ciktet, civtan "чинить сети", саам. к. cite- "латать, чинить"; см. Калима, FUF Anz. 23, 247. II чикать аю I "бить", чкать, чкнуть, прочкнуть "пробить", прочика "первая молодая трава или листва", укр. чикнути "резануть, ударить острым", сербохорв. чкати, чачкати "ковыряться", чеш. ckati "совать, пихать", ckati sе "плакать навзрыд", слвц. ckаt sа "икать, рыгать", польск. диал. czkac sie "икать, плакать навзрыд". По-видимому, звукоподражательное праслав. *cik- : *cьk-; см. Преобр., Труды I, 74; Горяев, ЭС 414. Неубедительны сравнения со шв. hicka "рыдать", нем. швейц. hick "удар", диал. hichezen "рыдать" (Бернекер I, 166; Торбьернссон, Хеniа Lideniana 40 и сл.), лит. keinis "палка", лтш. ciksta "дубинка, головешка" (см. Буга, РФВ 67, 235; М.–Э. I, 380). Ср. почка, прочкнуться.

чикать

I чикать II "плести (рыболовные сети)", арханг., кемск., онежск. (Подв.), читать "чинить сети", новгор. (Даль). Из саам . норв. ciktet, civtan "чинить сети", саам. к. cite- "латать, чинить"; см. Калима, FUF Anz. 23, 247. II чикать аю I "бить", чкать , чкнуть , прочкнуть "пробить", прочика "первая молодая трава или листва", укр. чикнути "резануть, ударить острым", сербохорв. чкати, чачкати "ковыряться", чеш. ckati "совать, пихать", ckati sе " плакать навзрыд", слвц. ckаt sа "икать, рыгать", польск. диал. czkac sie "икать, плакать навзрыд". По-видимому, звукоподражательное праслав. *cik- : *cьk-; см. Преобр., Труды I, 74; Горяев , ЭС 414. Неубедительны сравнения со шв. hicka "рыдать", нем. швейц. hick "удар", диал. hichezen "рыдать" (Бернекер I, 166; Торбьернссон, Хеniа Lideniana 40 и сл.), лит. keinis "палка", лтш. ciksta "дубинка, головешка" (см. Буга, РФВ 67, 235; М.–Э. I, 380). Ср. почка , прочкнуться .

Значение слова чикать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • чина - растение "Lathyrus tuberosus" (Даль). Неясно. ...
  • чимязина - "добро": много чимязины "много добра", смол. (РФВ 62, ...
  • чимер - "угар", олонецк., чемер – то же, пудожск. (Кулик.), ...
  • чимбица - "жгут из ивовых прутьев для скрепления гнутых санных ...
  • чилюкан - "сверчок", тамб. (РФВ 68, 20). Звукоподражательное, ср. чиликать ...
  • чилим - I чилим I "курительная трубка", "жевательный табак", ирк. (Даль). ...
  • чилизна - "новь, целина", "солома на корню после сбора ржи", ...
  • чигмень - м. "дым от лучины", олонецк. (Кулик.). Калима (239) ...
  • чигирь - "приспособление для поливки огородов, виноградников и т. п.; ...
  • чигачи - мн. "комары", см. тигачи. ...
  • чигара - "овца", вологодск. (Даль). От чига – то же ...
  • чиган - "цыган", мн. чигана, новгор., нижегор. (Даль). Диал. форма ...
  • чига - I чига "насмешливое прозвище населения по верхнему Дону" (Даль, ...
  • чивца - "катушка, цевка", диал. Из *цвьца, см. цевка. ...
  • чилим - I чилим I "курительная трубка", "жевательный табак", ирк. (Даль). ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари