Этимология слова чеснок

чеснок - I чеснок I, род. п. -ока, укр. часник, чосник, др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ, болг. чесън, чеснов лук, чесне ср. р. "головка чесноку", сербохорв. чесан, род. п. чесна "чеснок", чесно ср. р. "головка чесноку", словен. cesn, cesnj, чеш. cesnek, слвц. cesnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. cеsnаck "кресс". Праслав. *cеsnъ, древняя основа на -u, сближается с cеsаti (см. чесать), сербохорв. чесати "причесывать, срывать, расщеплять". Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. д.-в.-н. сhlоbоlоuсh "чеснок": ср.-в.-н. klieben "раскалывать"; см. Бернекер I, 151; Иокль, Kretschmer-Festschr. 81; Мi. ЕW 35; Крек, Einl. 122; Мейе, Et. 453; Преобр., Труды I, 71. Ср. сл. II чеснок II "частокол", др.-польск. сzоsnеk – то же. Брюкнер (80) связывает с cesati. В таком случае тождественно чеснок I.

чеснок

I чеснок I, род. п. -ока, укр. часник, чосник, др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чеснов атъ; чесновитъкъ, болг . чесън, чеснов лук, чесне ср. р. " головка чесноку", сербохорв. чесан, род. п. чесна "чеснок", чесно ср. р. "головка чесноку", словен. cesn, cesnj, чеш. cesnek, слвц. cesnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. cеsnаck "кресс". Праслав. *cеsnъ, древняя основа на -u, сближается с cеsаti (см. чесать ), сербохорв. чесати "причесывать, срывать , расщеплять". Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы ; ср. д.-в.-н. сhlоbоlоuсh "чеснок": ср.-в.-н. klieben "раскалывать"; см. Бернекер I, 151; Иокль, Kretschmer-Festschr. 81; Мi. ЕW 35; Крек , Einl. 122; Мейе, Et. 453; Преобр., Труды I, 71. Ср. сл. II чеснок II "частокол", др.-польск. сzоsnеk – то же. Брюкнер (80) связывает с cesati. В таком случае тождественно чеснок I.

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова чеснок в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • чеченец - род. п. нца – название народности в сев.вост. ...
  • чечак - "шишак, шлем", только др.русск. чечакъ (Дух. грам. Ивана ...
  • чехонь - ж., чехоня – рыба "Cyprinus cultratus", прилаг. чехоневый. ...
  • чехвостить - см. чихвостить. ...
  • чехарда - диал. чегарда, севск. (Преобр.), шигарда, донск. (Миртов1). Древняя ...
  • четь - ж. "четверть", "четвертая часть пахотной земли", укр. четь, ...
  • четыре - укр. чотири, др.русск., ст.слав. четыре м., четыри ж., ...
  • чертогон - 1) "нательный крест", 2) растение "Scabiosa succisa". От ...
  • чертец - "вид грызунов", диал., укр. чертець "грызун "Муохus nitela"", ...
  • черта - чертить, укр. черта, блр. черта, русск.цслав. чьрта ст.слав. ...
  • черсуня - черсуха "понос", череповецк. (Герасим.). Неясно. ...
  • черпать - аю, диал. также "рвать": медведь черьпаэт мох нехтямы, ...
  • черп - "серп", вятск. (Даль). Ввиду ограниченного распространения объясняли как ...
  • черные - клобуки "название остатков тюрк. племени в бывш. Черниг. ...
  • харьков - укр. Харькiв, род. п.ова. Возводится к имени казака ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари