Этимология слова буй

буй - I I. "поплавок, бочонок на якоре", впервые в 1705 г. у Петра I; см. Христиани 39. Из голл. boei "буй"; см. Мелен 38; Маценауэр 122; Смирнов 67. II II. "храбрый, отважный; дикий", буйный, буян, укр. буй голова "смельчак", буйний "пышный, буйный" [блр. буйны "крупный"], ст.-слав. боуи "дикий, буйный, помешанный", болг. буен "пышный", сербохорв. буjан, ж. буjна "буйный, неистовый", словен. bujica "горный поток", др.-чеш. buj "глупый, сумасбродный", чеш. bujny "пышный; похотливый", польск. bujny – то же. Родственны др.-инд. bhuyan "больше, крупнее, сильнее", bhuyisthas "самый сильный, очень сильный". Другая ступень чередования: др.-инд. bhaviyas- "бoлee обильный", авест. baoyo нареч. "длиннее", др.-инд. bhuris "обильный, большой, многочисленный", д.-в.-н. burolang "очень длинный", лит. burys "стая, множество, отряд"; см. Зубатый, Sborn. Fil. 1, 95; Траутман, BSW 40; Бернекер 1, 98; Мейе, Et. 378; Перссон 947. Сюда же относит Ван-Вейк (IF 24, 30) голл. bui "шквал, порыв ветра", нов.-в.-н. Вo – то же, из *buja-. III III. "погост, пустырь при церкви", др.-русск. боуи "кладбище"; возм., заимств. из др.-шв. bo "жилище", др.-исл. bu; см. Ельквист 85. Ср. знач. укр. домовина "гроб" < "жилище, дом". Иначе о буй см. Потебня (у Преобр. 1, 51), который связывает его с предыдущим словом.

буй

I I. "поплавок, бочонок на якоре", впервые в 1705 г. у Петра I; см. Христиани 39. Из голл. boei "буй"; см. Мелен 38; Маценауэр 122; Смирнов 67. II II. "храбрый, отважный ; дикий", буйный , буян , укр. буй голова "смельчак", буйний "пышный, буйный" [блр. буйны "крупный"], ст.-слав. боуи "дикий, буйный, помешанный", болг . буен "пышный", сербохорв. буjан, ж. буjна "буйный, неистовый", словен. bujica "горный поток", др.-чеш. buj "глупый, сумасбродный", чеш. bujny "пышный; похотливый", польск. bujny – то же. Родственны др.-инд. bhuyan "больше, крупнее, сильнее", bhuyisthas "самый сильный , очень сильный". Другая ступень чередования: др.-инд. bhaviyas- "бoлee обильный", авест. baoyo нареч. "длиннее", др.-инд. bhuris "обильный, большой , многочисленный", д.-в.-н. burolang "очень длинный", лит. burys "стая, множество , отряд"; см. Зубатый , Sborn. Fil. 1, 95; Траутман, BSW 40; Бернекер 1, 98; Мейе, Et. 378; Перссон 947. Сюда же относит Ван-Вейк (IF 24, 30) голл. bui "шквал, порыв ветра", нов.-в.-н. Вo – то же, из *buja-. III III. "погост, пустырь при церкви", др.-русск. боуи "кладбище"; возм., заимств. из др.-шв. bo "жилище", др.-исл. bu; см. Ельквист 85. Ср. знач. укр. домовина "гроб" Потебня (у Преобр. 1, 51), который связывает его с предыдущим словом .

Значение слова буй в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • булдырь - I булдырь I. "нарыв, шишка, прыщ". Обычно относят к ...
  • булгур - "мелко толченная на крупу пшеница", донск. (Миртов), Заимств. ...
  • булат - "сорт стали, стальной клинок", укр. булат, прилаг. русск. ...
  • булак - название канала и части города Казани, Булакрека (Хожд. ...
  • букшпан - "Buxus sempervirens, самшит" (Даль). Заимств. из нем. Buchsbaum ...
  • буксир - "буксирующее, тянущее судно, буксирный канат", возм., из нем. ...
  • буколик - "буколический поэт", буколика "пастушеское стихотворение". Заимств. или прямо ...
  • буздыхан - 1. "жезл, палица, усаженная острыми шипами", 2. "палка ...
  • бузандать - "жужжать (о мухе, шмеле)", олонецк. (Кулик.). Вероятно, звукоподражательное; ...
  • буза - "напиток из гречихи и овсяной муки, вид полпива, ...
  • бужать - I бужать I. "издыхать", диал. По ОстенСакену (IF 22, ...
  • буер - "вид саней с парусным ходом", раньше также в ...
  • будыль - "стебель, ножка (гриба)", будылка, будышка "берцовая кость". Неубедительно ...
  • будуар - впервые в 1764 г. у Порошина; см. Христиани ...
  • дрочить - "раздражать, пестовать, баловать, гладить", дрочиться "упрямиться, буйствовать (о ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари