Этимология слова будить

будить - бужу, укр. будити, ст.-слав. боудити, боужд, болг. будя "бужу", сербохорв. будити, словен. buditi, чеш. buditi, польск. budzic, в.-луж. budzic, н.-луж. buzis. Каузатив от бдеть, слав. bъdeti. Родственно лит. baudziu, bausti "принуждать, грозить, наказывать", pasibaudyti "подниматься, отправляться", др.-прусск. etbaudints "бодрый, смышленый", др.-инд. bodhayati "будит, поучает", авест. baoayeiti "учит", греч. "узнаю", гот. anabiudan "распоряжаться", нов.-в.-н. bieten "предлагать, предоставлять", gebieten "повелевать"; см. Бернекер 1, 96 и сл.; Траутман, BSW 32 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 192. Ср. бодрый, блюду.


Синонимы: возбуждать, воспламенять, вызывать, зажигать, зарождать, поднимать, порождать, пробуждать, рождать

будить

бужу , укр. будити, ст.-слав. боудити, боужд, болг . будя "бужу", сербохорв. будити, словен. buditi, чеш. buditi, польск. budzic, в.-луж. budzic, н.-луж. buzis. Каузатив от бдеть , слав. bъdeti. Родственно лит. baudziu, bausti "принуждать, грозить , наказывать", pasibaudyti "подниматься, отправляться", др.-прусск. etbaudints " бодрый , смышленый", др.-инд. bodhayati "будит, поучает", авест. baoayeiti "учит", греч . "узнаю", гот. anabiudan "распоряжаться", нов.-в.-н. bieten "предлагать, предоставлять", gebieten "повелевать"; см. Бернекер 1, 96 и сл.; Траутман, BSW 32 и сл.; Уленбек , Aind. Wb. 192. Ср. бодрый, блюду .

Значение слова будить в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • бузлук - "шипы на подошве" (также см. базлук, базлык). Заимств. ...
  • бузить - •• [от буза "заваруха, свалка, склока" < "напиток". Совершенно ...
  • бузивок - "годовалый теленок", южн. (Даль). Заимств. из тюрк.: ср. ...
  • буздануть - бузнуть "ударить с силой", воронежск. (ЖСт., 15, 1. ...
  • бузан - "белый аист, Ciconia alba". Сравнивают с тур. boz, ...
  • буженина - "копченая свинина", уже Домостр. Заб. 160. Укр. вуженина, ...
  • буерак - "овраг, провал в земле", баерак, стар. бояракъ "fovea ...
  • бугор - бугра; ветер бугрит "ветер разводит волну на море", ...
  • бугай - 1. "некладеный бык", 2. "рычаг, лом", укр. бугай, ...
  • буг - I I: Западный Буг – правый приток Вислы, ...
  • бубрег - "почка у животного", диал. (Даль), русск.цслав. бубргъ – ...
  • бубетенить - сбубетенивать "колотить", вятск. (Васн.). Расширение, аналогично бутетенить из ...
  • бубен - род. п. бубна, укр. бубен, бубон – то ...
  • бтарь - "бочка", только русск.цслав. бътарь (Георг. Амарт., Григ. Наз., ...
  • мармелад - народн. мармалад, севск. (Преобр.). Позднее заимствование из франц. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари