Этимология слова батог

батог - "палка, дубинка", соврем. диал. также потог – то же (возм., приставка по- введена по народн. этимологии), др.-русск. батогъ – то же (РП), укр. батiг "кнут", батуг - то же, польск. batog "короткий кнут", чеш. batoh "бич". Во всяком случае, родственно бат "дубинка" и связано отношением чередования гласных с ботать "стучать, тарахтеть; пугать рыбу ударами палки по воде"; см. Ильинский, PF 13, 498; Брюкнер 18; Бернекер 1, 46. Мысль о заимствовании из тур. budak "ветвь", чагат. butak, тат. botak (Mi. TEl., Доп. I, 17; 2, 89) неприемлема в фонетическом отношении; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113; Зап. Вост. Отд. 17, стр. VIII; Бернекер 1, 46. Ошибочно также производить из ит. batacchio, batocchio "палка", против чего см. Бернекер (там же).

батог

"палка, дубинка", соврем. диал. также потог – то же (возм., приставка по- введена по народн. этимологии), др.-русск. батогъ – то же (РП), укр. батiг "кнут", батуг - то же, польск. batog "короткий кнут", чеш. batoh "бич". Во всяком случае, родственно бат "дубинка" и связано отношением чередования гласных с ботать "стучать, тарахтеть ; пугать рыбу ударами палки по воде"; см. Ильинский , PF 13, 498; Брюкнер 18; Бернекер 1, 46. Мысль о заимствовании из тур. budak "ветвь", чагат. butak, тат. botak (Mi. TEl., Доп. I, 17; 2, 89) неприемлема в фонетическом отношении; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113; Зап. Вост. Отд. 17, стр. VIII; Бернекер 1, 46. Ошибочно также производить из ит. batacchio, batocchio "палка", против чего см. Бернекер (там же).

Значение слова батог в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • бахчисарай - город в Крыму, в прошлом резиденция крымских ханов, ...
  • бахтарма - 1. "тонкая пленка бересты, прикладываемая на раны", 2. ...
  • бахрома - бахрама, засвидетельствовано в Описи имущества Ивана IV 1583 ...
  • бахолда - "хвастун", пермск., костромск., также "лентяй, разиня", воронежск., тамб. ...
  • бахмат - "низкорослая лошадь", ср. польск. bachmat (уже у Рея). ...
  • бахвал - бахвалиться от баять и хвалить; см. Ильинский, KZ ...
  • бах - •• [(диал.) "кляча"; см. Филин 159; ср. осет. bx ...
  • бастыльник - бастылина "сорная трава, которую используют как топливо в ...
  • бастр - "низкий сорт сахара", заимств. из нем. Basterzucker "ненастоящий ...
  • бастион - "укрепление", засвидетельствовано с 1702 г.; см. Христиани 36. ...
  • бассейн - с 1764 г., Порошин; см. Христиани 57. Заимств. ...
  • басня - баснь, цслав. баснь "басня, заклинание", чеш. basen "поэма", ...
  • басман - "дворцовый или казенный хлеб" (Даль). Возм., от предшествующего ...
  • баскак - "татарский наместник, который был обязан собирать дань и ...
  • басить - "лечить", астрах. (РФВ 63, 128), ряз. (РФВ 28, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари