I бастрык бастрок , бастрюк "выродок; незаконнорожденный ребенок", воронежск. (Даль), укр. байстрюк, байструк, байстря, байстер, блр. байструк. Заимств. через др.-польск. baster, bastrze, польск. bastard из ср.-в.-н. bastard; см. Брюкнер 17 и сл.; AfslPh 11, 122; Бернекер 1, 45; Корбут 512. Сюда же относит Соболевский (РФВ 66, 345) и слово бастрыга ( ругательство ), указывая на наличие этого слова в именах собств. с XVI в. (Тупиков). II бастрык бастрик " шест , стягивающий сено или снопы на возу", казанск., пенз., вятск., томск ., Иркутск . Также бастрок, тамб., бастрык, симб., бастрык, пермск., петерб.; см. Булич, ИОРЯС I, 296; Филин 120. Заимств. из тат. bastyryk "прижим, гнет"; см. Рясянен , Festschrift Vasmer 421. Неудовлетворительно объяснение из нем. Baststrick "лыковая веревка" (Акад. Сл. I, 122), поскольку эти слова обозначают шест. По значению ср. копыл .
Этимология слова бастрык
бастрык - I бастрык бастрок, бастрюк "выродок; незаконнорожденный ребенок", воронежск. (Даль), укр. байстрюк, байструк, байстря, байстер, блр. байструк. Заимств. через др.-польск. baster, bastrze, польск. bastard из ср.-в.-н. bastard; см. Брюкнер 17 и сл.; AfslPh 11, 122; Бернекер 1, 45; Корбут 512. Сюда же относит Соболевский (РФВ 66, 345) и слово бастрыга (ругательство), указывая на наличие этого слова в именах собств. с XVI в. (Тупиков). II бастрык бастрик "шест, стягивающий сено или снопы на возу", казанск., пенз., вятск., томск., Иркутск. Также бастрок, тамб., бастрык, симб., бастрык, пермск., петерб.; см. Булич, ИОРЯС I, 296; Филин 120. Заимств. из тат. bastyryk "прижим, гнет"; см. Рясянен, Festschrift Vasmer 421. Неудовлетворительно объяснение из нем. Baststrick "лыковая веревка" (Акад. Сл. I, 122), поскольку эти слова обозначают шест. По значению ср. копыл.
Соседние слова
Этимология слова бастонадабастр этимология слова
↑ бастрык ↓
Этимология слова бастыльник
басурман этимология слова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- бах - •• [(диал.) "кляча"; см. Филин 159; ср. осет. bx ...
- баут - "железный гвоздь, болт", заимств. из англ. bolt или ...
- баурсак - "куски пшеничного теста, вареные в коровьем масле", казанск. ...
- батян - батьян "аист", см. ботьян. ...
- батый - монгольский хан, нашествие которого положило начало татаромонгольскому игу ...
- батрак - "наемный работник" (для полевых работ); едва ли может ...
- батог - "палка, дубинка", соврем. диал. также потог – то ...
- баскак - "татарский наместник, который был обязан собирать дань и ...
- басить - "лечить", астрах. (РФВ 63, 128), ряз. (РФВ 28, ...
- басать - обычно сбасать "украсть", смол. (Добровольский). Из нем. fassen ...
- басалык - I басалык I. "кистень", тат. (Даль); ср. польск. basayk ...
- бас - I I. 1. "низкий голос", 2. "контрабас". Заимств. ...
- барь - барь – подзывание ягнят, вятск. (Васн.), нижегор. (Даль). ...
- барыш - "прибыль, доход" (Ноликарпов, Лексикон 1704 г.), ср. укр. ...
- ехать - см. еду. ...